ローマ人への手紙 8:39 - Japanese: 聖書　口語訳

³⁹ 高いものも深いものも、その他どんな被造物も、わたしたちの主キリスト・イエスにおける神の愛から、わたしたちを引き離すことはできないのである。

ALIVEバイブル: 新約聖書

³⁹ あるいは、私たちがどこにいようと、たとえ空高くのぼっても、地の果てまで行こうとも、私たちの王なるイエス・救世主によってはっきり示された神の愛から、私たちを引き離せるものは、何一つないのだ。

Colloquial Japanese (1955)

³⁹ 高いものも深いものも、その他どんな被造物も、わたしたちの主キリスト・イエスにおける神の愛から、わたしたちを引き離すことはできないのである。

リビングバイブル

³⁹ あるいは、私たちが空高くのぼっても、海の底深くもぐっても、どこにいようと、神の愛から私たちを引き離すことはできません。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

³⁹ 高い所にいるものも、低い所にいるものも、他のどんな被造物も、わたしたちの主キリスト・イエスによって示された神の愛から、わたしたちを引き離すことはできないのです。

聖書 口語訳

³⁹ 高いものも深いものも、その他どんな被造物も、わたしたちの主キリスト・イエスにおける神の愛から、わたしたちを引き離すことはできないのである。

ローマ人への手紙 8:39 相互参照

詩篇 64:6

だれがわれらの罪をたずね出すことができるか。 われらは巧みに、はかりごとを考えめぐらしたのだ」と。 人の内なる思いと心とは深い。

箴言 20:5

人の心にある計りごとは深い井戸の水のようだ、 しかし、さとき人はこれをくみ出す。

雅歌 3:4

わたしが彼らと別れて行くとすぐ、 わが魂の愛する者に出会った。 わたしは彼を引き留めて行かせず、 ついにわが母の家につれて行き、 わたしを産んだ者のへやにはいった。

イザヤ書 10:33

見よ、主、万軍の主は、 恐ろしい力をもって枝を切りおろされる。 たけの高いものも切り落され、 そびえ立つものは低くされる。

イザヤ書 24:21

その日、主は天において、天の軍勢を罰し、 地の上で、地のもろもろの王を罰せられる。

ダニエル書 4:11

その木は成長して強くなり、天に達するほどの高さになって、地の果までも見えわたり、

マタイによる福音書 24:24

にせキリストたちや、にせ預言者たちが起って、大いなるしるしと奇跡とを行い、できれば、選民をも惑わそうとするであろう。

ヨハネによる福音書 16:27

父ご自身があなたがたを愛しておいでになるからである。それは、あなたがたがわたしを愛したため、また、わたしが神のみもとからきたことを信じたためである。

ヨハネによる福音書 17:26

そしてわたしは彼らに御名を知らせました。またこれからも知らせましょう。それは、あなたがわたしを愛して下さったその愛が彼らのうちにあり、またわたしも彼らのうちにおるためであります」。

ヨハネによる福音書 3:16

神はそのひとり子を賜わったほどに、この世を愛して下さった。それは御子を信じる者がひとりも滅びないで、永遠の命を得るためである。

ローマ人への手紙 1:7

ローマにいる、神に愛され、召された聖徒一同へ。 わたしたちの父なる神および主イエス・キリストから、恵みと平安とが、あなたがたにあるように。

ローマ人への手紙 11:33

ああ深いかな、神の知恵と知識との富は。そのさばきは窮めがたく、その道は測りがたい。

ローマ人への手紙 5:8

しかし、まだ罪人であった時、わたしたちのためにキリストが死んで下さったことによって、神はわたしたちに対する愛を示されたのである。

ローマ人への手紙 6:23

罪の支払う報酬は死である。しかし神の賜物は、わたしたちの主キリスト・イエスにおける永遠のいのちである。

ローマ人への手紙 8:1

こういうわけで、今やキリスト・イエスにある者は罪に定められることがない。

ローマ人への手紙 8:35

だれが、キリストの愛からわたしたちを離れさせるのか。患難か、苦悩か、迫害か、飢えか、裸か、危難か、剣か。

コリント人への第二の手紙 11:3

ただ恐れるのは、エバがへびの悪巧みで誘惑されたように、あなたがたの思いが汚されて、キリストに対する純情と貞操とを失いはしないかということである。

コリント人への第二の手紙 2:11

そうするのは、サタンに欺かれることのないためである。わたしたちは、彼の策略を知らないわけではない。

エペソ人への手紙 1:4

みまえにきよく傷のない者となるようにと、天地の造られる前から、キリストにあってわたしたちを選び、

ピリピ人への手紙 3:12

わたしがすでにそれを得たとか、すでに完全な者になっているとか言うのではなく、ただ捕えようとして追い求めているのである。そうするのは、キリスト・イエスによって捕えられているからである。

ピリピ人への手紙 3:3

神の霊によって礼拝をし、キリスト・イエスを誇とし、肉を頼みとしないわたしたちこそ、割礼の者である。

ピリピ人への手紙 3:8

わたしは、更に進んで、わたしの主キリスト・イエスを知る知識の絶大な価値のゆえに、いっさいのものを損と思っている。キリストのゆえに、わたしはすべてを失ったが、それらのものを、ふん土のように思っている。それは、わたしがキリストを得るためであり、

テサロニケ人への第二の手紙 2:4

彼は、すべて神と呼ばれたり拝まれたりするものに反抗して立ち上がり、自ら神の宮に座して、自分は神だと宣言する。

ヨハネの第一の手紙 4:16

わたしたちは、神がわたしたちに対して持っておられる愛を知り、かつ信じている。神は愛である。愛のうちにいる者は、神におり、神も彼にいます。

ヨハネの第一の手紙 4:19

わたしたちが愛し合うのは、神がまずわたしたちを愛して下さったからである。

ヨハネの黙示録 12:9

この巨大な龍、すなわち、悪魔とか、サタンとか呼ばれ、全世界を惑わす年を経たへびは、地に投げ落され、その使たちも、もろともに投げ落された。

ヨハネの黙示録 13:14

さらに、先の獣の前で行うのを許されたしるしで、地に住む人々を惑わし、かつ、つるぎの傷を受けてもなお生きている先の獣の像を造ることを、地に住む人々に命じた。

ヨハネの黙示録 19:20

しかし、獣は捕えられ、また、この獣の前でしるしを行って、獣の刻印を受けた者とその像を拝む者とを惑わしたにせ預言者も、獣と共に捕えられた。そして、この両者とも、生きながら、硫黄の燃えている火の池に投げ込まれた。

ヨハネの黙示録 2:24

また、テアテラにいるほかの人たちで、まだあの女の教を受けておらず、サタンの、いわゆる「深み」を知らないあなたがたに言う。わたしは別にほかの重荷を、あなたがたに負わせることはしない。

ヨハネの黙示録 20:3

そして、底知れぬ所に投げ込み、入口を閉じてその上に封印し、千年の期間が終るまで、諸国民を惑わすことがないようにしておいた。その後、しばらくの間だけ解放されることになっていた。

ヨハネの黙示録 20:7

千年の期間が終ると、サタンはその獄から解放される。